MARGELLE 

de OMAR MOULDOUIRA | Court métrage | 2012 | France - Maroc | 29 min | couleur

site web : www.facebook.com/MargelleLeFilm

Synopsis

A Boujaâd, dans une vieille ville marocaine où règnent mythes et légendes, Karim, fils unique de parents modestes, âgé de sept ans, se bat avec ses peurs enfantines et son désir urgent de devenir un homme.



 

FICHE ARTISTIQUE

& TECHNIQUE

Scénario/Réalisation : Omar Mouldouira
Image : Frank Van Vught
Animation de sable :  David Myriam
Monteur : Emmanuelle Mimran
Musique originale : Safy Boutella

 

Distribution : Touria Alaoui, Hatim Saddiki, Aziz El Hattab, Oussama Bahouane, Hamza Alkaoui, Ghita Ben Hayoune

Producteurs : Philippe Avril, Mohamed Nadif

Production co-exécutive : Les Films de l’Étranger (France), Awman Productions (Morocco)
Coproduction : Wallpaper Productions.
In association with Unlimited, Citron Bien and Dadson.
Avec la participation de France Télévisions
Soutiens : CNC (France), CCM (Morocco), Région Alsace et Communauté Urbaine de Strasbourg en partenariat avec le CNC.

Diffusions : France 2, 2M (Maroc), BBC Arabic, TV5 Monde.
 

                         • Meilleur court métrage – 4th Festival of Mediterranean banks
                         • Meilleur film– 6th Interl Film Festival “Cinemana” (Tanger,)
                         • 1er Prix – 3rd International Film Festival for Childhood (                         Chefchaouen, 2014)
                         • Prix du Jury – 2nd Maghreb Film Festival (Oujda, 2013)
Prix du scénario, Prix de la critique, Prix Cinemag – 14e Festival National du Film (Tanger, 2013)
Prix du Public – 35th Short Screens (Brussels, 2014)
Prix Crush du Public – 10e Panoraman des Cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient (Paris, Seine-Saint-Denis – 2015),
Prix du Jury de la Diaspora africaine – 14th Festival “Lumières d’Afrique” (Besançon, 2014)
Prix spécial du Jury poue “le meilleur court métrage à valeurs éducatives” – 24th African, Asian and Latin American Film Festival (Milan, 2014)
Trophée “Come to my Home”, World Cultures Foundation (2014)
Prix spécial du Jury professionnel et Prix du Jury Adulte – 14ème Festival “Un Poing c’est Court” (Vaulx-en-Velin,  2014)
Mention spéciale du Jury – 1st Maghreb Cinema Film Festival (Alger, Nov. 2013)

 

FESTIVALS

&

AWARDS

                         Site du film

                         Site du réalisateur

LIENS

© 2016 Les Films de l'Étranger |  contact@lfetranger.fr | made by Le Studio Serendip | Tous droits réservés - All Rights Reserved